De afgelopen jaren bij Le Marais zagen we duizenden producten onze winkel in en uit vliegen. Het proces hadden we al erg aangescherpt, maar toch moest dit sneller kunnen.
Elke keer als we nieuwe collecties binnenkrijgen, begint hetzelfde circus: leveranciers sturen productsheets, waarna het kostbare tijdrovende handwerk begint om deze producten verkoopklaar te maken.
Met alle ontwikkelingen rondom AI dacht ik: dit moet sneller kunnen. Maar ik wilde geen gebruik maken van losse, niet-geïntegreerde tools. Al snel merkte ik dat veel partijen slechts één station aanpakken en dat de meeste PIM's en DAM's cruciale features missen.
Dit is precies wat Automated Commerce nu voor ons gerealiseerd heeft.
Het werkt heel simpel: je upload de productsheet van je leverancier of importeert je eigen store.
Het systeem organiseert alle aangeleverde content, genereert lifestyle-visuals, schrijft converterende teksten in jouw brand voice en optimaliseert SEO voor elk product én collectie.
In elke taal, voor elk platform en zet alles direct door naar jouw store zodra jij dat wilt.
Het resultaat?
- Honderden producten per seizoen
- 4 talen
- Alle verkoopkanalen
- Beheerd door: één persoon
Wat voorheen weken kostte en ons hele team bezighield, gebeurt nu in uren.
De grootmachten hebben dit soort automatisering al jaren. Automated Commerce brengt dezelfde kracht naar MKB-retailers die met scherpe marges moeten opereren. Zodat je kunt schalen zonder winstgevendheid op te offeren.
Max van Automated Commerce: "Onze visie? Binnen enkele maanden moet elke retailer kunnen opschalen zoals de grote jongens - één specialist die een complete internationale catalogus beheert."

Succesverhaal: Lemarais X Automated commerce
Dit succesverhaal legt uit hoe Le Marais hun online store geautomatiseerd en schaalbaar heeft gemaakt middels automated commerce
Door Automated Commercetestimonialsuccess-storyfashion
Veelgestelde vragen
Je uploadt de productsheet van je leverancier of importeert je bestaande store. Het systeem organiseert alle aangeleverde content, genereert lifestyle-visuals, schrijft converterende teksten in jouw brand voice en optimaliseert SEO per product en collectie. Bij Le Marais gaan zo honderden producten per seizoen live, beheerd door één persoon.
Bij Le Marais gebeurt werk dat vroeger weken kostte en het hele team bezighield nu in uren. Elke binnenkomende collectie volgt hetzelfde pad: sheet erin, content georganiseerd, visuals en teksten gegenereerd, en alles direct doorgezet naar elk verkoopkanaal in vier talen, zodra het team dat wil.
Ja. De teksten worden geschreven in de eigen merkstem en per product en collectie geoptimaliseerd voor SEO, geen generieke vultekst. Le Marais bekeek eerst losse tools en merkte dat de meeste PIM's en DAM's cruciale features missen; geïntegreerde generatie maakte de output bruikbaar op schaal.
Vanuit één systeem. Le Marais publiceert in vier talen op alle verkoopkanalen, met alles direct doorgezet naar de store op het moment dat het team dat wil. Eén specialist beheert de complete internationale catalogus, werk dat eerder een heel team bezighield, seizoen na seizoen.
Le Marais merkte dat de meeste PIM's en DAM's cruciale features missen en dat losse tools maar één station aanpakken. Eén geïntegreerd systeem organiseert nu de content, genereert de visuals, schrijft de teksten en regelt SEO, zonder stapel losse tools die je synchroon moet houden.
Losse tools lossen elk één stap op en laten de overdracht aan jou. Hier draait hetzelfde systeem van leverancierssheet tot verkoopklaar product: content, visuals, teksten, SEO en publicatie in één flow. Zo schalen MKB-retailers zoals de grote spelers, zonder winstgevendheid op te offeren.